1
00:01:00,305 --> 00:01:04,965
Оставьте свою работу и слушайте внимательно.
Телеграфируйте на всю империю.

2
00:01:05,217 --> 00:01:09,700
Мы, анархисты России, требуем
освобождение политических заключенных.

3
00:01:09,919 --> 00:01:14,960
Отмена воинской повинности. Растворение
Третьего отдела. Учредительное собрание.

4
00:01:15,385 --> 00:01:18,920
Пусть люди определятся
их собственная судьба.

5
00:01:19,855 --> 00:01:23,022
Не путай буквы, моя красавица.

6
00:01:26,647 --> 00:01:28,347
Негодяи!

7
00:01:33,089 --> 00:01:34,709
Сволочь!

8
00:01:40,758 --> 00:01:43,802
Зачем вы пришли сюда, идиоты?

9
00:01:44,398 --> 00:01:48,140
Для этих людей.
Мы здесь ради них.

10
00:01:49,921 --> 00:01:52,958
Они в темноте, им нужен свет.

11
00:01:55,484 --> 00:02:01,340
Мисс, вы единственная, кто защищает
твой друг. В тебе есть пламя справедливости.

12
00:02:03,195 --> 00:02:07,380
Такие люди, как вы, нужны.
Ты мне нужен.

13
00:03:12,281 --> 00:03:19,281
<b>КАРАМОРА

14
00:03:20,980 --> 00:03:27,380
Я прочитал статью. Иногда
Я люблю читать религиозно-философские мысли.

15
00:03:27,560 --> 00:03:32,420
Чтобы развлечься. И там было сказано:
есть ли жизнь на других планетах,

16
00:03:32,600 --> 00:03:38,200
если там есть люди, то пришествие Иисуса
на Земле искупает и свои грехи.

17
00:03:39,286 --> 00:03:43,200
Я не верю во все это.
Но как приятно это звучит!

18
00:03:43,563 --> 00:03:48,960
Жертва одного человека имеет значение для
вся вселенная. Это влияет и на другие планеты.

19
00:03:50,508 --> 00:03:52,108
Хороший?

20
00:03:53,867 --> 00:03:55,467
Хороший!

21
00:03:56,648 --> 00:04:01,380
И мы даже не можем повлиять
этот один город. - Но мы идем к этому.

22
00:04:01,606 --> 00:04:07,660
Я не знаю. Зло похоже на гидру. ты бросаешь
одна бомба, и появляются еще десять.

23
00:04:12,633 --> 00:04:15,760
Почему ты говоришь как какой-то старик?

24
00:04:16,664 --> 00:04:21,960
Я старик, дорогой! Когда
обычный террорист достигает моего возраста,

25
00:04:22,185 --> 00:04:27,740
он превращается в эмигранта
теоретик. - Но ты не обычный.

26
00:04:41,220 --> 00:04:49,100
Если бы ты был с другой планеты, с рогами
на голове и бивнях вместо зубов...

27
00:04:50,844 --> 00:04:53,540
Я бы все равно любил тебя.

28
00:05:06,094 --> 00:05:11,320
Я не сообщил тебе хороших новостей. Я получил
работа горничной у Мельникова.

29
00:05:12,860 --> 00:05:15,900
Потом сначала Мельников, а после...
    Что после?

30
00:05:16,352 --> 00:05:18,352
Что после?

31
00:05:19,983 --> 00:05:22,660
Пришло время двигаться.

32
00:05:31,580 --> 00:05:37,160
Может, надо было взять что-нибудь попроще?
    Тебе не нравится твоя голова?

33
00:05:37,892 --> 00:05:43,860
Почему мы думаем
мы собираемся что-то менять?

34
00:05:44,114 --> 05:50:140,000
Может, это мы изменимся?
    И не в лучшую сторону.

35
00:05:51,483 --> 05:55:700,000
Что, если бомба не взорвется?
    Мы взорвемся.

36
00:05:58,280 --> 00:06:01,080
Мне нравится твоя уверенность.

37
00:06:02,180 --> 00:06:05,100
У нас есть бомба, у нас есть уверенность.

38
00:06:05,563 --> 00:06:09,420
И мы есть друг у друга.

39
00:06:10,234 --> 00:06:13,860
Ну, у нас есть все.

40
00:06:13,974 --> 00:06:19,580
Моя любовь, я собираюсь стать горничной
у Мельникова. Вы увидите.

41
00:06:19,890 --> 00:06:22,820
А что насчет твоей бомбы?
    Я возьму его с собой.

42
00:06:24,280 --> 00:06:29,060
Но сначала нам нужно его посадить.
    Я знаю. На кухне.

43
00:06:29,378 --> 00:06:31,778
На кухне?

44
00:06:32,320 --> 00:06:34,820
Да, на кухне.

45
00:06:35,258 --> 00:06:37,458
Дорогая моя, самое людное место.

46
00:06:37,582 --> 00:06:40,382
И самый непредсказуемый.

47
00:06:40,784 --> 00:06:45,300
Если ты горничная, никто тебя не заподозрит.
    А если я дворецкий?

48
00:06:45,534 --> 00:06:47,534
Ты мужчина.

49
00:06:49,664 --> 00:06:53,764
И знаешь, любовь моя,
Я не позволю тебе забрать бомбу.

50
00:06:54,065 --> 00:06:58,565
Вас будут искать первым. Мы
нужно найти другой способ заложить бомбу.

51
00:06:59,280 --> 00:07:01,780
Дай мне подумать.

52
00:07:02,932 --> 00:07:06,250
Знаешь, было бы здорово
взорвать их собрание.

53
00:07:06,446 --> 00:07:10,766
Ассамблея?
    Да, Ассамблея.

54
00:07:11,134 --> 00:07:16,540
И где мы возьмем бомбу?
    Я не знаю.

55
00:07:16,758 --> 00:07:20,180
Мы могли бы спросить Николаева.

56
00:07:20,656 --> 00:07:23,036
Возможно, он у него есть.

57
00:07:23,422 --> 00:07:27,780
Если мы собираемся попросить бомбу,
нам нужно будет рассказать ему все.

58
00:07:28,170 --> 00:07:30,630
Все?

59
00:07:32,196 --> 00:07:37,600
Да, все. что мы собираемся
взорвать Ассамблею своей бомбой.

60
00:07:38,332 --> 00:07:41,020
Он не отдаст нам бомбу.
    Почему нет?

61
00:07:41,596 --> 00:07:43,996
Потому что это Ассамблея!

62
00:07:44,634 --> 00:07:47,920
А что, если мы украдем его?
    Потом нас повесят.

63
00:07:48,360 --> 00:07:52,380
У меня есть идея. Пойдем в дом Мельникова.
Ты как горничная, а я...

64
00:07:53,105 --> 00:07:54,705
Как что?

65
00:07:55,264 --> 00:07:57,764
Как я.

66
00:07:59,360 --> 00:08:02,360
Мы пойдем в качестве рабочих.
Им всегда нужны работники.

67
00:08:02,835 --> 00:08:07,660
А потом, когда никто не смотрит,
мы найдем Ассамблею.

68
00:08:08,010 --> 00:08:11,810
И мы взорвем его?
    Да, мы взорвем его.

69
00:08:12,348 --> 00:08:14,348
Большой!

70
00:08:15,460 --> 00:08:18,460
Ты гений.
    Я знаю.

71
00:08:19,180 --> 00:08:22,460
Пойдем. Пойдем!

72
00:08:27,062 --> 00:08:29,462
О чем ты думаешь?

73
00:08:31,860 --> 00:08:36,860
О нашем городе. Мы принесём
это счастье. Вам не кажется?

74
00:08:38,483 --> 00:08:41,783
Да, мы принесём счастье.

75
00:08:42,258 --> 00:08:45,260
А потом нас повесят.

76
00:08:45,860 --> 00:08:50,060
надеюсь нас повесят
рядом друг с другом.

77
00:08:50,280 --> 00:08:54,800
Я тоже на это надеюсь. И не только рядом друг с другом.
    Почему?

78
00:08:55,245 --> 00:08:57,845
Рядом друг с другом, а не напротив.
    Я тебя люблю.

79
00:08:58,260 --> 00:09:01,260
Я тоже тебя люблю.

80
00:09:03,062 --> 00:09:07,060
Как вы думаете, у нас получится?
    Я не знаю.

81
00:09:07,484 --> 00:09:12,684
Но мы попробуем. Мы будем очень стараться.
    А что, если мы потерпим неудачу?

82
00:09:12,845 --> 00:09:17,745
Тогда мы станем звездами
в небе революции.

83
00:09:18,365 --> 00:09:22,060
А что, если звезд нет?
    Всегда будут звезды.

84
00:10:44,815 --> 00:10:46,515
Достаточно.

85
00:10:47,394 --> 00:10:49,094
Резать.

86
00:11:00,131 --> 00:11:04,420
Вы будете хоронить мертвых за свой счет.
Вы выплатите компенсацию их семьям.

87
00:11:04,605 --> 00:11:09,780
У вас есть деньги. В противном случае,
Мы встретимся снова. В последний раз.

88
00:11:10,043 --> 00:11:12,863
Я восприму это как урок.

89
00:11:20,900 --> 00:11:23,060
Нет, нет, нет!

90
00:11:41,128 --> 00:11:42,714
Быстрый!

91
00:11:43,716 --> 00:11:46,395
Давай, двигайся, двигайся!

92
00:12:05,651 --> 00:12:10,100
Кто теперь будет платить семьям рабочих? Ты?

93
00:12:28,356 --> 00:12:31,436
Свитцер, спрячь машину и оставайся здесь.

94
00:12:40,924 --> 00:12:45,440
Охота на нас начнется. Давайте
замести следы и разойтись. Я найду тебя.

95
00:12:45,755 --> 00:12:48,420
Если необходимо.

96
00:12:48,666 --> 00:12:52,920
Представляю дело предателя
перед революционным судом.

97
00:12:53,635 --> 00:12:58,855
Вы с ума сошли? Опустите оружие. - Товарищи! В
последние два действия Караморы были подозрительны.

98
00:12:59,120 --> 00:13:02,020
Останавливаться! Что ты забыл, Брем?

99
00:13:03,667 --> 00:13:07,340
Первая ошибка, он не сделал
обезоружить врага.

100
00:13:18,455 --> 00:13:21,040
Продолжайте, продолжайте.

101
00:13:22,106 --> 00:13:23,780
Варваров!

102
00:13:23,991 --> 00:13:30,360
Когда вы выделили полковника Симонова,
известен вербовкой двойных агентов,

103
00:13:30,643 --> 00:13:36,380
Карамора нашел причины не наказывать
враг революции. - Вторая ошибка.

104
00:13:37,089 --> 00:13:41,640
Он не предупредил другого
участники ранее. У вас есть план?

105
00:13:46,838 --> 00:13:51,860
Третья ошибка – проявление эмоций.
    Я видел вашу встречу с Симоновым.

106
00:13:52,269 --> 00:13:57,141
Я видел, что ты взял у него деньги.
Я лично это видел. Товарищи, перед нами

107
00:13:57,326 --> 00:14:02,480
двойной агент и провокатор Симонов.
Ложь! - Алина, ты отдаешься чувствам.

108
00:14:02,745 --> 00:14:07,380
Карамора, скажи им, что это ложь!
    Революционером может быть только мужчина,

109
00:14:07,619 --> 00:14:12,580
кто показал в действии что это за
революционер он! Твои слова? - Когда мы пошли

110
00:14:12,825 --> 00:14:18,920
вперед, ты нас остановил. Революция не
прости, это требует крови. - Зачем тебе моя кровь?

111
00:14:29,495 --> 00:14:31,815
Вы потерялись?

112
00:14:35,971 --> 00:14:38,977
Я думаю, что я в правильном месте.

113
00:14:42,245 --> 00:14:46,350
Это начало моей революции.
    Просто попробуйте!

114
00:14:51,893 --> 00:14:54,580
Алина, опусти револьвер.

115
00:14:55,510 --> 00:14:58,900
Посмотрите на нее. Это твоя вина.

116
00:15:01,338 --> 00:15:03,900
Вы все еще сомневаетесь?

117
00:15:05,580 --> 00:15:08,446
Пожалуйста, опустите револьвер.

118
00:15:11,526 --> 00:15:16,418
Алина, ты все усложняешь.
    Алина, просто иди. - Нет!

119
00:15:17,006 --> 00:15:22,800
Либо она с нами, либо она
умру вместе с тобой. Алина, выбирай!

120
00:15:23,220 --> 00:15:26,120
Я считаю до трёх. Один.

121
00:15:29,049 --> 00:15:30,549
Два.

122
00:16:20,519 --> 00:16:22,961
Уйди, Зверь!

123
00:16:47,057 --> 00:16:48,784
Алина...

124
00:16:50,252 --> 00:16:52,932
Скажи мне, неужели Бога нет?

125
00:16:58,740 --> 00:17:01,560
Что тогда происходит после смерти?

126
00:17:09,252 --> 00:17:11,960
Ты на самом деле не предатель?

127
00:17:15,900 --> 00:17:18,300
Я вытащу нас.

128
00:18:58,114 --> 00:19:00,034
Это действительно больно.

129
00:19:03,986 --> 00:19:06,666
Революция отменена.

130
00:22:13,401 --> 00:22:17,001
А где шестой?
    Утонул в Лети.

131
00:22:18,627 --> 00:22:21,440
Ты уже давно с ним возишься.

132
00:22:21,831 --> 00:22:26,928
Ты стареешь, Ружевски.
А террористы молодеют.

133
00:22:27,272 --> 00:22:28,872
Быстрее.

134
00:22:30,807 --> 00:22:32,520
Давайте поторопимся.

135
00:22:33,420 --> 00:22:37,860
Вскоре наши коллеги из
Сюда ринется Третий Отдел.

136
00:22:40,910 --> 00:22:43,250
Чистая красота!

137
00:23:30,038 --> 00:23:33,040
Господин! Пека, что с тобой случилось?

138
00:23:34,660 --> 00:23:38,915
Хватит уже. У тебя есть новый
любовь; пусть она тебя зашьет.

139
00:23:39,268 --> 00:23:43,500
Алина мертва. Все из
наша группа мертва.

140
00:23:48,682 --> 00:23:52,820
И откуда взялась собака? - Это со мной.
    Еще одна цыпочка!

141
00:23:54,190 --> 00:24:01,440
Пожар и взрыв в квартире. Четыре
Террористы погибли в результате взрыва...

142
00:24:01,618 --> 00:24:04,160
Пожар в квартире...

143
00:24:04,861 --> 00:24:09,400
Вы пришли не в то время! У меня есть
сегодня вечером прием. Люди придут.

144
00:24:11,016 --> 00:24:15,540
Теперь будет больно. - Анестезия?
    Для приема. - Пожалуйста.

145
00:24:39,144 --> 00:24:42,140
Алина действительно умерла?

146
00:24:46,970 --> 00:24:51,040
Вот ты убил девушку.
Сколько ей было лет?

147
00:24:51,877 --> 00:24:53,780
Это был не я.

148
00:24:54,916 --> 00:24:57,520
Какой-то монстр.

149
00:25:13,267 --> 00:25:16,000
Ты монстр, Пека.

150
00:25:31,854 --> 00:25:33,454
Пека!

151
00:25:33,688 --> 00:25:35,288
Голова!

152
00:25:36,510 --> 00:25:38,660
Голова! Голова!

153
00:25:41,312 --> 00:25:42,912
Голова!

154
00:25:44,713 --> 00:25:46,413
Кошмар?

155
00:25:50,846 --> 00:25:52,846
Даже больше!

156
00:25:57,220 --> 00:26:00,120
Я так боюсь тебя потерять!

157
00:26:10,010 --> 00:26:11,670
Вставать.

158
00:26:12,533 --> 00:26:15,340
Вставайте, нас ждет новый день.

159
00:26:38,279 --> 00:26:39,979
Пытаться.

160
00:27:22,495 --> 00:27:24,095
Алина!

161
00:27:55,374 --> 00:27:58,860
Удали эти уродливые зубы,
не пугайте людей.

162
00:27:59,375 --> 00:28:03,860
Самое большое собрание анархистов проходит в
Амстердам. - Кто приедет в этом году?

163
00:28:04,901 --> 00:28:10,320
Среди знаменитых только Рогнедов. 1904 год был
интереснее. Были и марксисты.

164
00:28:12,307 --> 00:28:15,180
Да, Интернационала больше нет.

165
00:28:21,575 --> 00:28:24,560
Штаны у вас узкие, господа.

166
00:28:27,791 --> 00:28:33,080
Господа, что это за прием без сатаны?
Будет ли хоть один настоящий мужчина?

167
00:28:33,831 --> 00:28:38,200
Душа Мефистофеля, если слышишь нас, откликнись!

168
00:28:40,971 --> 00:28:44,148
Мы подумали, действительно Мефистофель.

169
00:28:46,495 --> 00:28:51,060
Багрово-белый, отвергнутый и смятый.

170
00:28:51,791 --> 00:28:55,380
Брошенная в зелень горсть дукатов.

171
00:28:55,666 --> 00:29:01,832
Чёрные пальмы вырвались из дыр,
раздача горячих желтых карточек.

172
00:29:02,346 --> 00:29:09,068
На бульварах и площадях это было не странно
увидеть синие тоги.

173
00:29:09,298 --> 00:29:16,540
А для беженцев, как желтые раны,
пламя обрамляло их ноги браслетами.

174
00:29:16,800 --> 00:29:21,720
Саша, нам нужно поговорить. Вчера не было
просто стрельба. Это был какой-то Зверь.

175
00:29:21,942 --> 00:29:25,169
Какая-то новая революционная метафора?

176
00:29:25,540 --> 00:29:29,920
Что ты говоришь? - Саша, послушай!
    Замечательно, господин Маяковский!

177
00:29:30,116 --> 00:29:34,540
Господин Каразин хочет что-то сказать
о твоих стихах.

178
00:29:35,060 --> 00:29:38,040
Он мыслит очень творчески.

179
00:29:44,877 --> 00:29:47,847
Почему? Мне кажется это совершенно нормальным.

180
00:29:49,424 --> 00:29:52,840
Хотя ноги-тоги ужасны.
    Музыка!

181
00:29:53,164 --> 00:29:55,944
И подстригись.
    Какая собака!

182
00:30:35,451 --> 00:30:36,980
Идти.

183
00:30:54,595 --> 00:31:00,449
Вы, наверное, хотите признаться?
    Нет, я лучше спрошу кое-что.

184
00:31:02,083 --> 00:31:05,500
Извините, я давно не был в церкви.

185
00:31:06,107 --> 00:31:07,860
Просить.

186
00:31:12,115 --> 00:31:13,687
Дьявол.

187
00:31:15,095 --> 00:31:16,795
Демоны.

188
00:31:21,005 --> 00:31:25,300
Зло... Существует ли оно в реальности?

189
00:31:25,589 --> 00:31:29,940
Конечно. Церковь была
об этом говорят уже почти две тысячи лет.

190
00:31:32,318 --> 00:31:36,664
Но зло только в людях. В нас.

191
00:31:54,576 --> 00:32:00,180
Господа, наши бойцы размялись.
Ваши роли. Зевс! Анубис!

192
00:32:00,662 --> 00:32:07,096
Не скупитесь! Ваши роли.
Зевс! Анубис! Зевс! Зевс!

193
00:32:15,122 --> 00:32:18,869
Я чувствовал, что увижу тебя, Карамора.

194
00:32:20,888 --> 00:32:26,440
Почему ты так на меня смотришь? ты
хочешь убить меня? - Кто ликвидировал мою группу?

195
00:32:26,692 --> 00:32:33,080
Можно нажать на курок, но такое
Приказ Третьему отделу не был отдан.

196
00:32:33,423 --> 00:32:37,520
Все, что мы нашли, это полностью сгоревшая квартира.

197
00:32:39,474 --> 00:32:44,540
Победа Анубиса.
    У меня сто!

198
00:32:48,544 --> 00:32:51,440
Вы говорите, он ходил по потолку?

199
00:32:52,162 --> 00:32:56,620
Как таракан? - Таракан?
Я выстрелил ему в голову пять раз.

200
00:32:56,820 --> 00:33:00,040
Может быть, голова была ненастоящей?

201
00:33:01,935 --> 00:33:08,240
Как у Салтикова-Щедрина, из фарша
мясо. - Думаешь, я пришел сюда ради шутки?

202
00:33:10,583 --> 00:33:15,140
Я рассказываю вам то, что я видел.
Это был демон.

203
00:33:20,387 --> 00:33:23,000
Вы верите в демонов?

204
00:33:23,530 --> 00:33:27,840
Можно ли верить в демонов
и не верить в Бога?

205
00:33:28,598 --> 00:33:31,100
Судя по всему, вы можете.

206
00:33:32,052 --> 00:33:36,720
Слушай, ты не обязан мне верить.
Но полиции это кажется очень неудобным.

207
00:33:36,960 --> 00:33:43,100
Зачем тебя устранять? Ты великий провокатор,
создатель боевой группы. Они доверяют вам.

208
00:33:43,305 --> 00:33:46,740
Я вырастил тебя, чтобы убивать.

209
00:33:48,513 --> 00:33:52,780
Я ценю тебя, Каразин.
    Как бойцовая собака.

210
00:33:56,216 --> 00:34:00,936
Я ценю тебя. - Как бойцовая собака.

211
00:34:05,911 --> 00:34:09,832
Я объявляю встречу
ЦК.

212
00:34:11,466 --> 00:34:14,120
Вы с этим?

213
00:34:14,317 --> 00:34:19,640
Ты будешь там говорить о своем таракане?
Ты единственный из группы, кто выжил.

214
00:34:19,920 --> 00:34:26,320
И теперь ты собираешься притвориться, что ты сумасшедший? - У меня есть
найти способ сообщить об этом. - Нисколько!

215
00:34:26,548 --> 00:34:29,860
Они будут пытать вас. Они придут ко мне.

216
00:34:30,096 --> 00:34:35,240
Симонов, не бойся, никто не будет
отдать тебя. - Карл и Бледные всадники действительно

217
00:34:35,430 --> 00:34:39,940
сумасшедшая боевая группа. Помните Татаренко?
Он работал на белых.

218
00:34:40,180 --> 00:34:45,320
Его нашли Бледные Всадники. Они положили его
обнаженный на пожарном ведре.

219
00:34:45,786 --> 00:34:48,280
Он конический.

220
00:34:48,654 --> 00:34:54,200
Бедный Татаренко просидел на нем трое
дни. Когда мы его нашли, он был еще жив.

221
00:34:54,506 --> 00:34:59,660
Ведро полностью вошло в него.
И рот ему закрыли мешком.

222
00:34:59,803 --> 00:35:05,980
В мешке, конечно, тридцать серебряных монет.
Как вы думаете, сможете ли вы продержаться на ведре долго?

223
00:35:06,466 --> 00:35:13,420
Не только я, но и моя мать, отец,
и любимую бабушку ты предашь.

224
00:35:19,982 --> 00:35:23,080
Здесь. Бегите как можно дальше.

225
00:35:23,322 --> 00:35:28,100
И не в Европу, а на край света.
В Америку, на Тихий океан.

226
00:35:33,318 --> 00:35:38,420
Меня могут наказать в моем КЦ, но я должен
предупредите их. - Черт с тобой, Карамора!

227
00:35:39,154 --> 00:35:43,500
Ты бесполезен, с тобой больше нельзя работать.

228
00:35:43,763 --> 00:35:47,360
Я списываю тебя со счетов. Бегать!

229
00:35:50,271 --> 00:35:52,640
Что я должен делать?

230
00:35:52,951 --> 00:35:55,700
Просто жить?

231
00:35:58,388 --> 00:36:00,900
Макар, попробуй.

232
00:36:02,037 --> 00:36:04,617
Многим это нравится.

233
00:36:38,793 --> 00:36:42,393
СТ. ПЕТЕРБУРГ. УСАДЬБА РУНЬЕВСКИХ

234
00:38:26,594 --> 00:38:31,394
Все больше и больше людей понимают, что анархизм
отличается от ницшеанского нигилизма.

235
00:38:31,595 --> 00:38:38,195
Это самоорганизующееся общество, которое
не зависит от бюрократии и капитала.

236
00:38:38,396 --> 00:38:43,396
Мы все чаще слышим о росте вооружений
и численное усиление вооруженных сил.

237
00:38:43,597 --> 00:38:46,597
Все понимают...
- Прошу прощения!

238
00:38:48,998 --> 00:38:53,298
Извините, что прерываю,
но тебе нужно знать кое-что важное.

239
00:38:56,999 --> 00:39:00,699
Я знаю, это звучит невероятно.
Это звучит как...

240
00:39:02,600 --> 00:39:06,800
Существо, которое охотилось на нас
уничтожил моих товарищей.

241
00:39:08,501 --> 00:39:13,501
Он обладает невероятной силой.
Он может бегать по потолку.

242
00:39:13,902 --> 00:39:17,102
И способен содрать с человека кожу.

243
00:39:18,303 --> 00:39:21,403
Все революционеры в опасности.

244
00:39:59,904 --> 00:40:03,904
Это существо выжило
пять выстрелов с близкого расстояния.

245
00:40:18,905 --> 00:40:22,305
Оно нас съест!
Он нас просто сожрет!

246
00:40:26,306 --> 00:40:31,206
Революционная борьба имеет качество
запутывания умов людей. Продолжайте, пожалуйста.

247
00:40:41,294 --> 00:40:44,040
Нет, не надо, пожалуйста.

248
00:40:47,419 --> 00:40:50,492
Тебе ничего не угрожает, не бойся.

249
00:40:50,900 --> 00:40:58,120
Разговор будет долгим, надо уточнить
ситуация. Ты слаб, так что выпей это.

250
00:40:58,385 --> 00:41:02,120
Убери это, я не буду.
Где мои товарищи?

251
00:41:03,421 --> 00:41:05,621
Где Петя?

252
00:41:12,927 --> 00:41:15,652
К сожалению, они все мертвы.

253
00:41:15,863 --> 00:41:18,083
Как, мертв?

254
00:41:18,638 --> 00:41:23,738
Петя умер? - Пожалуйста,
сделайте глубокий вдох и внимательно слушайте.

255
00:41:25,380 --> 00:41:27,740
Давай, давай.

256
00:41:30,260 --> 00:41:32,780
Это так, все в порядке.

257
00:41:35,686 --> 00:41:39,900
Стрельба началась.
Вас ранили в живот. Смертный.

258
00:41:40,119 --> 00:41:47,940
По-другому спасти тебя было невозможно.
Итак, я превратил тебя в вампира.

259
00:41:49,529 --> 00:41:55,569
Да-да, это звучит забавно. Я тоже вампир.
И я превратил тебя в вампира. Вот и все.

260
00:42:00,460 --> 00:42:03,600
Почему ты кричишь? У вас они тоже есть.

261
00:42:06,980 --> 00:42:11,760
Это был единственный способ
чтобы спасти тебя. - Нет.

262
00:42:13,971 --> 00:42:15,471
Нет.

263
00:42:16,300 --> 00:42:20,940
Понятное дело, наступил иррациональный момент.
Мне пора идти.

264
00:43:15,794 --> 00:43:18,114
Не сопротивляйтесь.

265
00:43:18,342 --> 00:43:22,720
Спасибо за прекрасный выбор.
Амстердам – замечательный город.

266
00:43:23,335 --> 00:43:25,020
Исключительно!

267
00:43:26,100 --> 00:43:31,180
Я давно мечтал его посетить.
И теперь, благодаря тебе...

268
00:43:33,280 --> 00:43:40,680
Я здесь. у меня ничего нет
против анархистов или эсеров.

269
00:43:40,945 --> 00:43:47,960
Ни с большевиками. О политической
проблемы, Бледные Всадники терпимы.

270
00:43:49,163 --> 00:43:56,491
Ведь мы боремся против
тот же Левиафан, воплощенный в царизме.

271
00:43:56,700 --> 00:44:02,580
Единственное, чего мы не можем простить, это
предательство. И ты предал свой народ.

272
00:44:02,785 --> 00:44:10,180
Ты работал в полиции и убил
твои люди. За это вам придется столкнуться...

273
00:46:22,983 --> 00:46:28,474
Ты не должен оставлять свидетелей, Карамора.
Я хочу помочь тебе, но не в этом.

274
00:46:28,988 --> 00:46:34,360
Но что касается темы, о которой вы говорили в
конгресс. Ты знаешь, что они считают тебя сумасшедшим?

275
00:46:34,569 --> 00:46:37,180
Все, кроме меня.

276
00:46:38,921 --> 00:46:45,980
Я Ткачев. Я прятался 30 лет.
В 1878 году я был членом партии «Земля и свобода».

277
00:46:46,491 --> 00:46:50,996
Знаешь, нашей целью был император.
Александр Освободитель.

278
00:46:51,460 --> 00:46:55,340
Как вы знаете, наш император...

279
00:46:58,366 --> 00:47:04,000
660
Он пережил шесть убийств.
В силу удачных обстоятельств. Он умер только после седьмого.

280
00:47:05,062 --> 00:47:12,540
По случайности Соловьев промахнулся пять раз.
в упор.

281
00:47:15,300 --> 00:47:19,020
Халтурин почти
разрушил Зимний дворец.

282
00:47:19,842 --> 00:47:25,120
И опять мы как-то это пропустили. Взрыв
взорвали второй этаж, а император оказался на третьем.

283
00:47:25,300 --> 00:47:30,520
Халтурин клялся, что видел
11 взорванных тел.

284
00:47:30,940 --> 00:47:37,000
И император стоял среди них
невредимый. Но это всего лишь слухи.

285
00:47:37,460 --> 00:47:42,640
Я расскажу вам, чему я был свидетелем. В 1879 году мы заминировали поезд.

286
00:47:43,032 --> 00:47:46,641
Предположительно, первым прошел императорский поезд.

287
00:47:46,860 --> 00:47:51,320
Мы отпустили это,
и заминировали второй вместе со свитой.

288
00:47:51,663 --> 00:47:58,960
Второго поезда вообще не было. Я говорю
ты, мы взорвали настоящий поезд.

289
00:47:59,280 --> 00:48:03,740
Карету разнесло на куски,
и император остался невредимым.

290
00:48:03,953 --> 00:48:11,520
Позже, за границей, я узнал
он погиб от бомбы Кибальчича.

291
00:48:11,771 --> 00:48:18,620
Мы знали о его проекте давно.
Бомба с большим радиусом действия.

292
00:48:18,796 --> 00:48:24,460
Из-за нехватки средств шрапнель была изготовлена
из украденных серебряных столовых приборов.

293
00:48:28,312 --> 00:48:32,258
Только серебро удалось
убить императора.

294
00:48:32,468 --> 00:48:38,620
30 лет мне никто не верил. меня считали
сумасшедший, поэтому я провел собственное расследование.

295
00:48:38,935 --> 00:48:44,800
Есть доказательства в Карпатах. Смотри,
и решайте сами, что делать дальше.

296
00:48:46,452 --> 00:48:50,340
Прячьте всю свою жизнь
или сразу повеситься.

297
00:48:57,093 --> 00:48:59,697
Я решил, что делать.

298
00:49:02,123 --> 00:49:04,920
И никто меня не остановит.

299
00:49:06,421 --> 00:49:11,421
Край 1. эпизод

